首页 > 新闻 > 正文
早发白帝城翻译及赏析(早发白帝城这首诗的意思)

 2022-09-08 12:15  阅读 7

摘要:诗词名:早发白帝城作者:李白朝代:唐体裁:七绝类型:羁旅 -------------------------------------------------------------------------------- 早发白帝城 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不尽

诗词名:早发白帝城作者:李白朝代:唐体裁:七绝类型:羁旅

--------------------------------------------------------------------------------

早发白帝城

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。

--------------------------------------------------------------------------------

【注解】:

1、白帝:今四川省奉节

2、江陵:今湖北省江宁县。县。

3、一日还:一天就可以到达。

【韵译】:

清晨,我告别高入云霄的白帝城;

江陵远在千里,船行只一日时间。

两岸猿声,还在耳边不停地啼叫;

不知不觉,轻舟已穿过万重青山。

【评析】:

??诗是写景的。唐肃宗乾元二年(759),诗人流放夜郎,行至白帝遇赦,乘舟东还江陵时而作此诗。诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行若飞的情况。首句写白帝城之高;二句写江陵路遥,舟行迅速;三句以山影猿声烘托行舟飞进;四句写行舟轻如无物,点明水势如泻。

??全诗锋棱挺拔,一泻直下,快船快意,令人神远。难怪乎明人杨慎赞曰:“惊风雨而泣鬼神矣!”

关键字: 意思 / 赏析 / 翻译 / 首诗 / 早发 / 白帝 / 城这 / 
磁翻板液位计细节控制及多见问题的解决方法-恒大百科 旗动未来筑梦时代,红旗品牌元宇宙暨新能源设计美学惊艳登场 林清玄简介(林清玄哪个年代) 柬埔寨的私藏小众岛屿连百科里都搜不到的地方 德鲁纳酒店百度百科(格鲁纳酒店大结局) 小米周年庆是几月几号什么时候10周年米粉节福利介绍 抗癌百科关于多发性骨髓瘤的治疗目标知道这些很关键 华为p40pro和华为mate30pro哪个好二者区别对比评测 撒贝宁简介(撒贝宁真名叫什么) “歌剧航母”全阵容来访全国独此一站

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!


Copyright © 版权所有 | 联系方式:osnev93x5o@gmail.com