无丝竹之乱耳无案牍之劳形翻译(如何翻译无丝竹之乱耳,无案牍之劳形)_新闻

无丝竹之乱耳无案牍之劳形翻译(如何翻译无丝竹之乱耳,无案牍之劳形)

2022-09-03 07:16 阅读 26

摘要：1、没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静，没有繁琐的政务劳累了自己的身体。 2、 “丝”指弦乐器，“竹”指管乐器。 3、这里用“丝竹”指代繁复的音乐。 4、“案牍”指案头的公文，

1、没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静，没有繁琐的政务劳累了自己的身体。
2、 “丝”指弦乐器，“竹”指管乐器。
3、这里用“丝竹”指代繁复的音乐。
4、“案牍”指案头的公文，此处指代政务。

关键字：如何 / 翻译 / 丝竹 / 之乱 / 耳无 / 案牍之劳 /