我和声音打交道了许多年，做了很多年的录音师，自己觉得在声音领域还有一些见解，希望能帮助你解惑。

具体说楼层多少层会听不到汽车的声音，这是一个相对的概念，而且和楼层周围的环境都有很大的关系。比如说你周围大部分的汽车类型，你的楼房和周围交通路面的距离，还有你周围的交通路面的类型，自己楼房周围的绿化和其他建筑等等有关系。

具体来讲:市中心以家用汽油轿车为主，静态或者低速时产生的声音以中低音为主，声压极低，也就是说噪声小。距离20米就很轻微不影响人了。但是这个是相对的。因为车在运动行驶时，速度越快，与地面产生的摩擦声和产生的风啸声就会提高而盖过原来的汽车引擎声，而且摩擦声和风啸声以中高音为主，如果在平坦的水泥面公路行驶，声音主要以水平传播为主，可以达到300米的距离。但是如果在凹型路面行驶，比如隧道，高架桥等，声音会改变方向，会向上发散，速度100公里以上，可以向上传播200米距离。所以离隧道，高架桥很近，尤其50米以内的楼房。不管多少层，都可以清晰的听到汽车声。

如果是郊区，或者是产业区，大型工程车辆或者公交车(传统柴油车)的地方，他们速度相对会慢一些，主要声音是大型柴油引擎声音，声音以低音为主，尤其是在加速时，声音分贝会成倍提高。可以高达80~90分贝。包含的低音能量很大。低音容易与地面和周围建筑产生共振，所以如果能直线看到路面的建筑都在影响范围内，无遮挡的情况下共振可以达到1公里。

道路周围的树木等设施也会对效果产生很大影响。如果道路两边的树木种植很密，树木都比较高大繁茂，会有效的吸收低音和改变中高音的方向，让他们大部分聚集到道路上。