首页 > 新闻 > 正文
山海经全译(初中生山海经哪个版本好)

 2022-08-31 10:10  阅读 17

摘要:山海经版本特别多,我大概分了5类。 本文是分享一下我觉得各个版本中比较值得买的。 文本类——只有文字没有图画的 刻画本——复刻古今中外流传下来的图画 现代画本——顾名思

山海经版本特别多,我大概分了5类。


本文是分享一下我觉得各个版本中比较值得买的。


文本类——只有文字没有图画的


刻画本——复刻古今中外流传下来的图画


现代画本——顾名思义


图解本——有全文、有图片、博古通今的一些研究


拓展本——学者的深入研究


1.文本类 袁珂的山海经全译


这本书是按照原文+注释+翻译的顺序写的,历代名家的注释非常详细。适合想要深入、认真研究山海经的人。


袁珂是专研中国神话的学者,他还有一本《山海经译注》内容更多,但是文字是竖版的。



现代画本和刻画本都是以画为主,文字是不全的。


2.现代画本 清华大学出版社的


一共134幅画,文字部分是相应的原文和讲解。现代画还有两本我也比较喜欢,一个是杉泽的《观山海》画风比较大气写实;还有一本是林海的《百绘山海经》画风很华美。这两个版本有电子版。


全画本都会比较贵一点,收藏的话主要还是看自己喜欢的画风。


3.刻画本 万卷出版社的《山海经全画集》


这本书的装帧绝美,图片部分有日本江户时代画的《怪气鸟兽图卷》,另外编著了大概150个神兽异人,都是明清时期的古画复刻的。


文字部分除了相应的原文,还有参考其他古籍的相应拓展。适合主要对山海经里的奇珍异兽有兴趣的人看。


刻画本还有一本也很好,三秦出版社黄色书皮的,这本有全部原文(还注音了),有电子版。


4. 图解本 徐克的图解山海经


图解本徐克的比较好,隔几年会有新版。


有原文有翻译有小部分注释,有复刻古代的插图(图片都很小),有一些对应现代的地理考,和对奇珍异兽的分析。


图解本也适合深入研究,我觉得更适合对山海经感兴趣的中学生学习。

关键字: 哪个 / 版本 / 初中生 / 山海经 / 全译 / 
红米k30pro怎么打开5g网络开启关闭5g网络设置教程 微丨粮稳天下安 梧桐国际(上海浦东周浦楼盘)百度百科(上海浦东梧桐国际) 日本现巨大流星伴有爆裂声爆炸能量等同165吨TNT当量 进博会展会质量持续提高(消费万花筒) 提升核心竞争力培育更多专精特新“小巨人” 轻舟智航+地平线=中国“算法”+“芯片”自动驾驶规模化协同的 财经百科:什么是区块链 专家:提升服务实体经济质效金融业要构建场景实现数字化转型 谷歌发布安卓系统重要更新修复多个严重漏洞

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!


Copyright © 版权所有 | 联系方式:osnev93x5o@gmail.com