首页 > 新闻 > 正文
逢入京使原文及翻译(逢入京使全诗意思)

 2022-08-28 00:43  阅读 4

摘要:逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干①。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安②。 [注释] ①故园:指长安。龙钟:即泷冻,湿漉漉的样子。 ②凭:托。 [赏析] 这首诗是岑参

逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干①。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安②。 [注释] ①故园:指长安。龙钟:即泷冻,湿漉漉的样子。 ②凭:托。 [赏析] 这首诗是岑参调任安西途中所作。诗中前两句,写东望故园,泪流不止,抒思乡之情。后两句写诗人路上巧遇熟人去往长安,手边没带纸笔,只能相托捎个口信回家报平安。这只是日常生活中的小事,但作者抓住了这个细节,以自然质朴的话语,说出了令人叫绝的特定的真实情感,所以能打动人。 {译文} 回头东望故园千里,路途遥远迷漫;满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干。途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;唯有托你捎个口信,回家报个平安。

关键字: 意思 / 原文 / 翻译 / 逢入 / 使全 / 
部分外资银行被纳入碳减排支持工具金融机构范围 M2MacBookAir将延迟三周发货因为订单一直增长 曝抖音电商将迎来调整 运营负责人李恬离职 即将改款?特斯拉中国:刻意误导消费者的造谣行为 “十四五”期间首条1500万吨级输油管道投产 小鹏汽车发布关于苹果其前雇员张小浪的 索尼宣布新DualSenseEdge模块化无线手柄完全可定制 车主更换电池组被报54万元“天价”,极星称不属实 海南2030年全面禁售燃油车,新能源占比持续攀升 B站macOS客户端更新支持全景正常观看等功能

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!


Copyright © 版权所有 | 联系方式:osnev93x5o@gmail.com