全诗读音： shuǐ ɡuānɡ liàn yàn qínɡ fānɡ hǎo ，shān sè kōnɡ ménɡ yǔ yì qí 。 yù bǎ xī hú bǐ xī zǐ，dàn zhuānɡ nónɡ mò zǒnɡ xiānɡ yí。

1.出处： 宋代苏轼《饮湖上初晴后雨》

2.全诗如下： 水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

3.译文： 晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，显得美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常壮丽的。 如果把美丽的西湖比作美人西施，那么无论淡妆浓抹，她总是显得那么美丽。

4.赏析： 除了从字面看，西湖与西子同有一个“西”字外，诗人的着眼点所在只是当前的西湖之美，在风神韵味上，与想象中的西施之美有其可意会而不可言传的相似之处。

5.作者简介： 苏轼（1037—1101），字子瞻，一字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。苏洵之子。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡书传》《东坡乐府》等。