首页 > 新闻 > 正文
浣溪沙晏殊原文及翻译(《浣溪沙》全诗)

 2022-09-07 14:41  阅读 17

摘要:《浣溪沙》 北宋 · 晏殊 一曲新词酒一杯。 去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。拓展资料 一、译文 听一支新曲喝一杯美酒,还是

《浣溪沙》 北宋 · 晏殊

一曲新词酒一杯。

去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。拓展资料 一、译文 听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来? 那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。

二、赏析 起句“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出,词人面对现境时,开始是怀着轻松喜悦的感情,带着潇洒安闲的意态的,似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。下片仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”为天然奇偶句,此句工巧而浑成、流利而含蓄,声韵和谐,寓意深婉,缠绵哀感,用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情,宛如天成,也是这首词出名的原因。四、作者简介 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

关键字: 原文 / 翻译 / 全诗 / 浣溪 / 沙晏 / 浣溪沙 / 
中国人民大学448汉语写作与百科知识考研专业课 维基百科的网站(维基网是什么) 麒麟985跑分超过麒麟980麒麟985处理器性能怎么样 苹果多款iPod将过时这些iPod型号机型产品将过时 钻石量子传感器可更精准监测电动车电池 抖音没有网络可以看吗?抖音离线可以看吗? 防窥膜伤眼睛吗防窥膜会影响视力吗防窥膜原理 平安人寿亲子嘉年华:用户服务升级守护孩子成长 威联通推出新款高速路由器支持10GbE、2.5GbE 如何排查电磁流量计故障-恒大百科

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!


Copyright © 版权所有 | 联系方式:osnev93x5o@gmail.com