新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。——清代：郑燮《新竹》

新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。

新晴原野旷，极目无氛垢。——唐代：王维《新晴野望》

雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望不见半点雾气尘埃。

新台有泚，河水弥弥。燕婉之求，蘧篨不鲜。——先秦：佚名《新台》

新台明丽又辉煌，河水洋洋东流淌。本想嫁个如意郎，却是丑得蛤蟆样。

新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪。才道莫伤神，青衫湿一痕。——清代：纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》

乍暖还寒的天气下着小雨，酒醉后残存的余香似乎也在模仿着秋天的伤感情绪。果然是在怀念远方的人啊，连眼泪都把青衫湿润了。

新丰老翁八十八，头鬓眉须皆似雪。——唐代：白居易《新丰折臂翁》

新丰有个八十八岁的老人，头发、胡子、眉毛全都像雪一样白。

别有尧阶试罢。新郎君、成行如画。杏园风细，桃花浪暖，竞喜羽迁鳞化。遍九陌、相将游冶。骤香尘、宝鞍骄马。——宋代：柳永《柳初新·东郊向晓星杓亚》

新科进士在朝廷的组织下游览京郊御花园，他们鱼贯成行俊美如画。御花园里微风习习，桃花浪暖，新科进士们如鲤鱼跃入龙门一步登天。新科进士游完了御花园又结伴游览京城。他们骑马飞驰，京城街区为之尘土飞扬。

新莺飞绕上林苑，愿入箫韶杂凤笙。——唐代：李白《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌》

黄莺在上林苑中飞鸣而去，但愿他的歌声能与凤笙一起，奏出一曲箫韶之乐。

照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。 ——唐代：温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》

照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。

新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ ——唐代：杜甫《兵车行》

新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。——唐代：王维《少年行四首》

新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。