“今夕何夕，遇此良人，见而忘忧，风雨同程”的意思是今晚是什么日子呀，竟然让我碰到如此的美人（可以是女的也可以说是男的），我一见到他就忘记了忧愁，我愿意跟他一起经历那路上的风风雨雨。　　“今夕何夕 遇此良人”出自《诗经》中的《绸缪》一篇，全诗如下： 　　绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何？ 绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？ 绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何？