首页 > 新闻 > 正文
王戎不取道旁李文言文(《王戎识李》文言文翻译是什么)

 2022-09-03 06:51  阅读 3

摘要:原文: 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯王戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。 (选自:刘义庆《世说新语》) 编辑

原文:  王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯王戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。   (选自:刘义庆《世说新语》) 编辑本段词解: 

1.王戎:晋朝人,做过官。是历史上有名的“竹林七贤”之一。   

2.尝:曾经。  

3.诸;众多。  

4.游:玩耍。

5.子:果实。  

6.折:压弯。   

7.竞走::争相跑过去。走:跑。

8.唯:只有。

9.信:果真,的确。然:这样。信然:确实这样。 本段译文:  王戎七岁时,经常和小朋友们一起玩耍。有一天,他们看见路边有棵李子树,结了很多李子,被压弯了枝条。朋友们都争相跑去摘,只有王戎没有去。路人问他为什么不去,他回答说:“这树长在路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。”其他小孩子摘来一尝,果然是这样。

关键字: 翻译 / 文言文 / 王戎不 / 取道 / 旁李 / 王戎识李 / 
上海进口厨具报关代理清关申报手续【通关百科】 曝摩托罗拉Razr2020折叠屏手机将采用更大尺寸屏幕 苹果正式推送watchOS6.2.8首个开发人员测试版 冰心的简介(冰心作者简介) 人民银行批准招商局金融控股有限公司设立许可 适老化改造彰显科技温度(新知) 华为畅享z电池容量多少畅享Z续航能力充电速度评测 法国推电动汽车租赁补贴政策每月只需100欧元 你好李焕英简介(你好李焕英导演介绍) 立陶宛在哪(立陶宛简介)

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!


Copyright © 版权所有 | 联系方式:osnev93x5o@gmail.com