《红楼梦》第六十三回“寿怡红群芳开夜宴”,贾宝玉与众姊妹们夜间开宴会,期间大家觉得干喝酒也是无趣,就提出玩抽花签的游戏,结果一摇签,却抽中了薛宝钗,她成了第一个抽签之人,且看书中记载:
宝钗便笑道:“我先抓,不知道抓出个什么来。”说着,将筒子摇了一摇,伸手擎出一根。大家一看,只见签上画着一支牡丹,题着“艳冠群芳”四字,下面又有镌的小字,道是:任是无情也动人......宝玉却只管拿着那签,口内颠来倒去念:“任是无情也动人。”听了这曲子,眼看着芳官不语。——第六十三回
“任是无情也动人”,仅仅七个字,可却让贾宝玉反复品咂,甚至一时间忘情发起呆来,为何贾宝玉会这般失态呢?这七个字到底有何奥妙?
贾宝玉不同于一般人,他勤于思考,有时候对着落花、飞鸟、游鱼都能自言自语一天,所以在听到“任是无情也动人”时,他的心绪将是无比复杂的,若要面面俱到地回答,恐怕要分成两个方面来回答。
“任是无情也动人”对宝钗结局的悲谶意味
首先,“任是无情也动人”出自唐代诗人罗隐的《牡丹花》,奇妙的是,这首诗的末尾两句恰恰暗示了薛宝钗的最终悲剧结局,先来看下这首诗:
《牡丹花》罗隐
似共东风别有因,绛罗高卷不胜春。
若教解语应倾国,任是无情也动人。
芍药与君为近侍,芙蓉何处避风尘。
可怜韩令功成后,辜负秾华过此身。