不会，不会粤语的人会觉得是石斑鱼带火了周星驰，但是个人觉得，没有周星驰的电影石斑鱼也同样不会火，如果是粤语的话根本不用石斑鱼配音，因为香港的电影电视剧大部分都是明星拍的时候一起录入，没有后期配音，因为广东的演员敬业，没有数字先生小姐，（早期的香港电影都是配音，因为没有麦收音，配音也大部分是自己配）！广东人都觉得周星驰的电影，或者这样说吧，香港的所有电影电视剧都是粤语听觉得好听好笑，因为里面粤语的梗只有我们懂，翻译过来的话可能那个梗没有觉得很搞笑，或者还要改掉这句台词！再补充一点，内地的电视剧电影在翡翠台播，也会配成粤语，那样我也觉得不好听，一部作品要它原汁原味才好看，换其他配音了就是失去原来的味道！（以上个人观点，不喜勿喷）