谢邀！

第一、销售员有没有被授权享有修改合同的权利，如果没有，销售员私自修改合同就是违法的，公司没有责任；如果公司给销售员授权了，那么他的修改就是合法的，公司就要承担修改后的合同义务。

第二、认定合同的效力，是一个复杂的过程。

下面说其中一种情况：表见代理。

表见代理实质上是无权代理，但其后果却由被代理人承担。

表见代理是指行为人虽无代理权，但由于本人的行为，造成了足以使善意第三人相信其有代理权的表象，而与善意第三人进行的、由本人承担法律后果的代理行为。

简单的说，如果这个销售员一直被授权负责该项业务，后因某种原因这个销售员被公司给开除了，但是公司没有及时告知客户，客户依旧以为这个销售员是受公司指派在为公司工作，那么此后的销售员的行为造成的法律后果，是由公司承担的。