这部剧是分两部拍摄的。张卫健在1996年出演TVB《西游记》（只拍了上部的故事）将猴精演绎得出神入化，甚获好评，后来tvb打算再找他拍下半部的时候，因为片酬的关系闹不合，最后张卫健还出走tvb。于是tvb就找了陈浩民顶替演孙悟空，在98年拍了下半部。98版《西游记2》，内地译名叫做《 天地争霸美猴王》。