《登鹳雀楼》

白日依山尽，黄河入海流。bái rì yī shān jìn，huánɡ hé rù hǎi liú。

欲穷千里目，更上一层楼。yù qiónɡ qiān lǐ mù，ɡènɡ shànɡ yì cénɡ lóu。

《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣所作的五言诗，诗人登上古鹳雀楼，绘下北国河山的磅礴气势和壮丽景象，气势磅礴、意境深远。

译文是：夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。