从2019新年开始,到现在我只读了两本书,一本是明朝张岱著的《夜航船》,一本是西晋陈寿编著的《三国志》。
读《夜航船》实在是因为“天下学问,惟夜航船中最难对付一句,才下决心读的。因为难对付,买的书即没插图,又没有拼音,又没有注解,就更别提翻译了。
从第卷一《九天》:东方苍天,西方浩天,北方玄天…到最后二十卷《方术部》:以盐置盏中,省油。以姜擦盏,则不晕。从头至尾,清一色的文言文,历时两个月,从头到尾,一页不落地读完,方觉得,能读完此书,实属不易。同时,也更能理解认真读书的孩子所付出的艰辛。
读《三国志》精粹版,没有译文,读懂也很费劲,好在我买的《三国志》精粹版有译文。在能理解的基础上,特别喜欢曹操这个人,武能安邦,文能治国,父子三人都有诗文留传于世,这在历史也是独树一帜的。
以上就是我在2019年读过的两本书。