狠凶是错误的，正确的词语是凶狠。

近义词：残忍，狠毒

字义分解

凶读音：xiōng

凶xiōng
(1)（形）不幸的（形容死亡、灾难等现象）：～事（丧事）。
(2)（形）年成很坏；饥荒：～年。
(3)（形）凶恶。
(4)（形）利害。
(5)（形）指杀害人的行为：～手。

狠读音：hěn

狠hěn
(1)（形）凶恶；残忍：凶～｜～毒。
(2)（形）控制感情；下定决心：～着心把泪止住。
(3)（形）坚决：～抓业务。
(4)同“很”。