资料：

黄澄澄与黄橙橙区别

黄澄澄：形容金黄色或橙黄色.《红楼梦》第五二回：“今儿雪化尽了,黄澄澄的映着日头,还在那里呢；我就拣已起来.” 茅盾《右第二章》：“﹝阿祥﹞满脸通红,头上是黄澄澄的铜帽子.” 韩北屏《非洲夜会·双城记》：“看到这边枝头结了小小的果实,那边枝头悬挂着黄澄澄的大橘子.”　

黄橙橙：形容橙黄色或金黄色.罗通《营盘山上橘子红》：“满山是一片黄橙橙的橘子.” 端木蕻良《乡愁》一：“太阳还黄橙橙的照在头上呢,现在许刚是晌午.” 杨朔《征尘》：“电灯,因着电力不足而散射着黄橙橙的光线,很像在无叶的树梢僵卧着的月亮.”

“黄澄澄”与“黄橙橙”词性相同、表意相同，只是“澄”、“橙”表字有异，而“橙”读音又是“chēng”，“黄澄澄”的读音应当也是“huáng chēng chēng”。类似的,如“照相”与“照像”、“红通通”与“红彤彤”。《现代汉语词典》选择了“黄澄澄”而不列“黄橙橙”，这不难理解，因为语言讲求经济性，在实际使用中会逐渐选择其一。