外文出版社是一家国际性的综合出版社，从事各类外文版图书的编译出版，读者对象主要为外国读者；同时还出版外语读物、工具书和部分中文图书以满足国内图书市场的需求。外语教学与研究出版社（简称外研社）成立于1979年，是北京外国语大学创办和领导的大学出版社。外研社每年出版4000余种出版物，其中新书1200多种，重版书4000多种，音像制品和电子出版物近300余种；外研社还出版《外语教学与研究》、《当代语言学》、《英语学习》等十几种外语期刊。2009年外研社发行码洋超过20亿，总资产达到15亿。