《西游记》提到这个字的地方是“金<山兜>山”和“金<山兜>洞”。

没有根据地瞎猜一下：

原来应该是金兜山、金兜洞，大概山或洞的形状像金兜。现实中以金兜命名的地名是有的。

然后兜字最左边的部件写成了山，作：

再然后，山独立作一个部首，把兜补全，成了现在的：

查阅了《基本古籍库》，该字录作：

只是用了图片，没有字符。

核对了几个版本的图版，大部分是从山从兜的。

杨闽斋本：

这里是个例外，看了正文里，右边的兜字多是完整的。

世德堂本：

李卓吾本：

抛砖引玉