1、此句意思就是：因为它在华山南面而这样命名。
2、出自宋代王安石的《游褒禅山记》：今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。
3、距其院东五里，所谓华阳洞者，以其乃华山之阳名之也。
4、译文：现在人们所说的慧空禅院，就是慧褒弟子在其墓旁盖的屋舍。
5、距离那禅院东边五里，是人们所说的华山洞，因为它在华山南面而这样命名。