首页 > 新闻 > 正文
投笔从戎文言文翻译(有怀投笔,怀,意思)

 2022-08-26 23:07  阅读 16

摘要:这句话的意思是,我羡慕南朝名将宗悫那种“乘长风破万里浪”的英雄气概,也有一种投笔从戎的志向。出自:唐代文学家王勃所创作的一篇骈文《滕王阁序》,原文如下:勃,三尺微

这句话的意思是,我羡慕南朝名将宗悫那种“乘长风破万里浪”的英雄气概,也有一种投笔从戎的志向。出自:唐代文学家王勃所创作的一篇骈文《滕王阁序》,原文如下:勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。译文:我地位卑微,只是一个书生。虽然和终军一样年已二十一,却无处去请缨杀敌。

我羡慕南朝名将宗悫那种“乘长风破万里浪”的英雄气概,也有投笔从戎的志向。

这一段主要是简述自己的旅程和志向,对宾主的知遇表示感谢,对参加宴会并饯别作序表示荣幸,这一段内容与开头遥相呼应,再一次紧扣主题。

高宗时,洪州都督阎某重修此阁,并于上元二年的重九日,在滕王阁上欢宴群僚和宾客。

王勃南下探亲,路过这里,也参加了盛会,即席赋诗,并写了这篇序。王勃写自己怀才不遇、深陷困境的矛盾心理,却又用一种处世的乐观精神加以化解,这种高尚的情怀,千百年来引起了众多文人雅士的共鸣。

从内容上看,《滕王阁序》拓展了骈文的艺术境界。在艺术形式上,《滕王阁序》接受了六朝抒情小赋的传统,又在骈文的形式上加以散文化,达到了内容美与形式美的统一。《滕王阁序》既是六朝骈文之新变,也是唐朝骈文通俗化格律化之先声。王勃,字子安,绛州龙门人。隋末学者文中子王通之孙,唐代诗人。因作文得罪唐高宗而被放逐,漫游于蜀中。年二十七,因渡南海探望父亲,溺水受惊而死。工诗能文,与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,并称“初唐四杰”。

关键字: 意思 / 翻译 / 文言文 / 投笔从戎 / 投笔 / 
国务院国资委首次举办ESG培训会 吃完火锅衣服上的味道怎么去除蚂蚁庄园用哪种方法去除身上火 法国将为用电动自行车换汽车的民众提供4000欧元补贴 微软将于9月20日推送Win1122H2新版本变化较多 华为mate50参数配置公布预计和iPhone14同一天发布 任正非:把活下来作为主要纲领华为应改变经营方针 中德美钢炮代表大战一触即发加速刹车赛道PK谁是王者 百科全书派(不读书的人思想就会停止是谁写的) 抖音浮窗设置在哪设置怎么开抖音设置悬浮窗观看播放教程 报告显示“专精特新”中小企业科技创新驱动元素凸显

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!


Copyright © 版权所有 | 联系方式:osnev93x5o@gmail.com