inthefront of与infront of的区别为:指代不同、语法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、inthefront of:在前面。
2、infront of:在……前面。
二、语法不同
1、inthefront of:front用作名词的基本意思是“前面,前部”或“正面”。用于军事上通常译为“前线,战线,阵线”,用于比喻义可表示某项研究的最前沿。
2、infront of:front还可用来指人的“外表或样子”,还有“(避暑地的湖滨或海滨的)散步道”“(气)锋”等意思。在口语中可指“作为(秘密、非法活动的)掩蔽物”或“幌子”,其后常接由for引导的短语作其定语。
三、侧重点不同
1、inthefront of:在of后面物体的内部。
2、infront of:在of后面物体的外部。