腊月里的萝卜——冻了心

【注释】腊月天冷，萝卜如果储藏不好的话，冬天会被冻坏，方言叫做“糠”了，就是萝卜芯部出现孔洞，萝卜不好吃了。放到这个歇后语里，利用谐音，就成了“动了心”。冻:与“动”谐音，指人动了心。

【例句】听说这趟买卖有对合的利息，孟老三买了腊月里的萝卜，冻了心。

【也作】腊月的萝卜——动了心儿