1、修辞手法:拟人
八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
译文:八月里秋深,狂风怒号,狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。
一个“怒”字,把秋风拟人化,从而使下一句不仅富有动作性,面且富有浓烈的感情色彩。
2、修辞手法:比喻
布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。
译文:布被盖了多年,又冷又硬,像铁板似的。孩子睡觉姿势不好,把被子蹬破了。
“冷似铁”为比喻修辞
3、修辞手法:摹色修辞
俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。
译文:一会儿风停了,天空中乌云像墨一样黑,深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。
其中“墨”为“黑”的摹色修辞。
扩展资料:
《茅屋为秋风所破歌》赏析:
1、第一节五句,句句押韵,“号、茅、郊、梢、坳”五个平声韵脚传来阵阵风声。“风怒号”三字,音响宏大,读之如闻秋风咆哮。
2、第二节五句。“洒江郊”的茅草无法收回。还有落在平地上可以收回的,然而却被“南村群童”抱跑了。“欺我老无力”如果是年当壮健有气力,自然不会受这样的欺侮。
3、第三节八句,屋破又遭连夜雨。“俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑”两句,用饱蘸浓墨的大笔渲染出暗淡愁惨的氛围,烘托出诗人暗淡愁惨的心境,而密集的雨点即将从漠漠的秋空洒向地面,已在预料之中。