当初杨洁(86版西游记导演)承诺杨春霞(白骨精饰演者)的事情并未兑现,导致两人有所隔阂多年不曾联系,以至于在该剧的宣传上,都没有“白骨精”杨春霞的身影。
杨春霞,1943年生于上海,京剧旦角演员,12岁学习昆曲得朱传茗传授,16岁改学京剧,19岁出演话剧《白蛇传》《杨门女将》,上个世纪七十年代杨春霞调入北京剧团《杜鹃山》剧组主演柯湘,那个时候的杨春霞名声在外,放在现在不亚于任何一个一线演员的位置,但杨春霞一辈子只演了一个角色,86版《西游记》中的“白骨精”。
当年杨洁导演筹拍《西游记》时,对于“白骨精”这一角色颇有研究,她觉得“白骨精”是唐僧取经路上的第一个“坎”,一定要找一个真正适合的人来演,挑来选去她找到了杨春霞,最初找到杨春霞时她是拒绝的,她觉得“白骨精”这个角色和她的荧幕形象相差太多,怕出演这样的角色会给自己以后得演出带来负面影响。
但杨洁导演是个不怕困难的人,她一再强调该角色的重要性,劝说过程中也是一波三折,后来通过副导演对剧本人物的各种解说,杨春霞才松了口,那个时候杨洁导演已经在门口站了将近三个小时,听到杨春霞同意后直夸杨春霞有女王气质,只是杨春霞有个条件,同时出演该剧的女儿国国王一角。
杨洁为了她能够顺利参演该角色,就顺口答应了,但在杨春霞拍完“白骨精”之后,杨洁导演却没有让她继续出演“女儿国国王”,也因为此事让杨春霞心生不快,对杨洁导演更是有所不满。
事后杨洁导演也对此事做出回应,“对于杨春霞的承诺未能实现,自己也感觉非常愧疚,但是让白骨精出演女儿国国王很荒唐。
观众也会觉得出戏”,杨洁导演说的也不无道理,“白骨精”并非一个小角色,她的出场让有着推动性的作用,而“女儿国国王”的戏份同样重要,同一个人出演两个不同的角色,亦正亦邪确实会让人感觉出戏,但这件事也确实是杨洁导演理亏,不过为了角色的成功,杨洁导演也是煞费苦心了。
只是杨春霞却耿耿于怀,自从出演了“白骨精”这一角色,她很少主动提起,对外说起时只说“柯湘”,她说“柯湘”是英雄形象,“白骨精”毕竟是反派角色,她和家人说起时最不能忍受的就是别人喊她“白骨夫人”,如此也是可以理解的,毕竟角色问题也让当事人有很多得困扰,很多反派角色由于演绎的过于真实,导致戏路狭窄,此后只能出演一些类似的角色。
前段时间杨春霞做客央视戏曲频道《角儿来了》,76岁的杨春霞老师已是满头银发,也首次正面回应与杨洁导演的这段不和传闻,用她自己的话说“当时确如杨洁导演说得那样,让自己同时出演白骨夫人和女儿国国王,但因为考虑到串角的问题,杨洁导演临时改变主意,让朱琳出演女儿国国王一角,而他们也并非闹矛盾,只是在拍摄完毕以后,她们便没在联系,以至于有些不好的声音出现”。
唯一让人惋惜的是杨洁导演已经与世长辞,76岁的杨春霞老师也退居幕后,两人错过了打破不合传闻的时间,这一拖就再也未能实现!