首页 > 新闻 > 正文
易水送别骆宾王(《易水送别》翻译)

 2022-09-02 16:08  阅读 18

摘要:易水送别 骆宾王 此地别燕丹, 壮士发冲冠。 昔时人已没, 今日水犹寒。 【诗文解释】 就是在这个地方燕丹送别荆轲,壮士慷慨激昂,场面悲壮。那时的人已经都不在了,只有易水还

易水送别

骆宾王

此地别燕丹,

壮士发冲冠。

昔时人已没,

今日水犹寒。

【诗文解释】

就是在这个地方燕丹送别荆轲,壮士慷慨激昂,场面悲壮。那时的人已经都不在了,只有易水还是寒冷如初。

【词语解释】

此地:指易水岸边。

燕丹:战国时燕国太子丹。

发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。

人:指荆轲。

没:死,即“殁”字。

水:指易水之水。

【诗文赏析】

因为徐敬业用骆宾王的“讨武檄文“流传天下,骆宾王被武则天抓进监牢。但武则天念其才华而不忍杀之,想让他为朝廷做事,但骆宾王拒绝了,想返回家乡。骆宾王非常苦闷:一方面为自己的处境忿忿不平,又不满意武则天的统治;一方面想为推翻唐朝干出一番事业,又要念及武则天的不杀之恩。在这种彷徨压抑中,骆宾王写出了“易水送别“这首诗。这首诗虽然名为“送人”,实际上重点却是借描写燕丹送荆轲表现出今日送别的壮烈情景,抒怀咏志,曲折地表达了诗人苦闷的心境。

关键字: 翻译 / 送别 / 易水 / 骆宾 / 易水送别 / 
期货百科 涡街流量计进出口管线泄漏的判断依据-恒大百科 台湾7月制造业景气持续低迷 苹果se2参数详细配置iPhoneSE2屏幕大小尺寸多少 国资委:国企改革三年行动完成率均超98%补短板强弱项仍是重点 维基百科被建议停止接受加密货币捐款原因:不环保 V观财报|零跑汽车通过港交所聆讯!三年烧光44亿,卖一辆亏 特斯拉诉自家旗下二手车分公司涉及纠纷 2022MathWorks中国汽车年会:“软件定义汽车”成为业内新共识 南京邮电大学448汉语写作与百科知识2023年硕士研究生入学考试自

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!


Copyright © 版权所有 | 联系方式:osnev93x5o@gmail.com